摘要
基于功能翻译理论,从翻译的目的及接受者的角度出发,提出归化的翻译策略,并采用加注法、仿拟法、意译法对包装文字中的商品品名、成分、广告宣传文字的日语翻译进行实例探究,以期为休闲食品包装文字的日译提供可行参考。
出处
《江西电力职业技术学院学报》
CAS
2021年第1期111-112,116,共3页
Journal of Jiangxi Vocational and Technical College of Electricity
基金
2018年度广东省重点平台及科研项目青年创新人才类项目“生态语言学视域下大学《基础日语》生态课堂建构研究”(课题编号:2018WQNCX222)。