中国价值观念国际话语权的当代建构:历史张力与实践理路

Contemporary Construction of the International Discourse Power of Chinese Values:Historical Tension and Practice Theory

价值观念的对外传播是国际话语权建设的基本内容和重要途径。从历史张力来看,当代中国价值观念国际话语权建构具体表现为:从创立到创新的伟大飞跃、从边缘走向中心的历史跨越以及从认知、认可到认同的理念转向。站在“两个一百年”的历史交汇点,发问中国价值观念国际话语权建构“向何处去”,必须不断加强理论供给、拓宽话语平台、推动知识叙述、增强双向实力,以进一步提升新时代中国价值观念国际话语权。

The external dissemination of values is the basic content and important way of international discourse right construction.From the point of view of historical tension,the international discourse right construction of contemporary Chinese values is manifested in the great leap from creation to innovation,the historical leap from edge to center,and the change from cognition,recognition to identity.Standing at the historical intersection of“two hundred years”,we must constantly strengthen the theoretical supply,broaden the discourse platform,promote knowledge narration and enforce the two-way strength to further enhance the international discourse right of Chinese values in the new era.