年度盘点

Annual Summary

企业篇2020年全球经济进一步衰退,保护主义、单边主义、撕裂事件频发,突发的新冠疫情更是让全球经济雪上加霜。中国积极改革开放、防疫抗疫,成为全球亮点,在此背景下,中国制浆造纸产业负重前行,在上半年严重衰退的形势下,全行业上下游齐心协力,御风前行,在下半年实现了发展大逆转,成绩斐然,行业头部企业更是抓住机遇,持续在国内外市场扩张,强者越强的格局已然形成。

The year of 2020 witnessed continuous global economic declining,with frequent occurrences of protectionism and unilateralism.And COVID-19 has also left great shadow on the global economy.But China's active reform and opening up,pandemic prevention performance have become global highlights.Under the severe recession in the first half of the year,the upstream and downstream of China's pulp and paper industry made concerted efforts to achieve a major reversal of development in the second half of the year,thus achieving outstanding results.The industry's leading companies are seizing the opportunity to continue to expand in the domestic and foreign markets.