习近平“坚持社会主义办学方向”重要论述的思想精髓

The Ideological Essence of Xi Jinping's Important Expositions on“Adhering to the Socialist Orientation in Running Schools”

习近平总书记高度关注办学方向问题,立足于新的时代特点,站在党治国理政的战略高度,明确强调教育要坚持社会主义办学方向,并对“什么是社会主义办学方向”“为什么坚持社会主义办学方向”“怎样坚持社会主义办学方向”问题,给予有力回答,提出了坚持教育“四为服务”等一系列新论断、新要求。这些具有原创价值的新观点,直面新时代教育发展的重大问题,具有重要的战略价值、理论价值和实践价值。

General Secretary Xi Jinping is highly concerned about the orientation in running schools.Based on the characteristics of the new era and proceeding from the strategic height of the Party's running the country and governing the government,he clearly stresses that education should adhere to the socialist orientation in running schools.Xi gives a strong answer to the questions of“What is the socialist orientation in running schools?”,“Why should we stick to the socialist orientation in running schools?”and“How to adhere to the socialist orientation in running schools?”.He also puts forward a series of new conclusions and requirements,such as adhering to the“Four Services of Education”.These new viewpoints with original value directly face the major problems of educational development in the new era,which have significant strategic value,theoretical value,and practical value.