包头方言副词“倒”

包头方言“倒”可以作为语气副词、时间副词和关联副词,在系统描写几种用法的基础上,从历时和共时的角度阐释几种用法的内在关联。语气副词“倒”由实词在连动结构中经过重新分析虚化而来,在隐喻机制下表达“与预期相反”的语义;语气副词“倒”用于强调或加强语气时带有明显的主观化倾向,这是语义-语用的演变。“倒”由语气副词发展为成熟的时间副词,推理机制的作用显著。关联副词“倒”是在语气副词“倒”的基础上派生而来的,是在隐喻机制下由行域到知域的投射。“倒”有了进一步虚化发展为句末语气词的倾向。