国内《格萨尔》史诗传播研究综述

A Review of Studies on Gesar Communication in China

新中国成立后,国内《格萨尔》史诗的抢救与研究取得了空前的成就。自1962年国内第一篇论述《格萨尔》史诗传播的成果问世以来,迄今为止,国内产生了诸多以“格萨尔传播”为主题的论文及专著,对《格萨尔》史诗的传播者、传播内容、传播方式、传播区域、传播形态、传播特征及译介等都进行了较为深刻的探索与剖析。本文在盘点已有成果的基础上,就国内《格萨尔》史诗传播研究的现状及存在的问题做了概述,并就未来研究趋势加以探讨。

Researches on Gesar epic achieves a great deal in China since the foundation of the People’s Republic of China.Since the publication of the first paper on Gesar communication in 1962,there have been a sea of academic achievements concerning the study of Gesar communication.They focus on the epic’s communicators,communication contents,communication media,communication areas,communication forms,communication characteristics,translation…and so on.The paper aims to clarify the status quo of study on Gesar communication,point out the problems and predict the study trends in the future trough analyzing all the relative papers published and works issued.