区域性媒体在国际传播中面临的挑战与对策

"一带一路""中国梦""人类命运共同体""脱贫攻坚"等具有中国特色社会主义道路、理论、制度、文化自信的特色概念和理论,在国际传播外宣过程中尚需进一步有效转译,特别是在周边传播活动中,区域性媒体的国际传播集中体现在强化中国媒体的话语权问题上。基于此,本文探讨了当前区域性媒体国际传播活动中已经取得的成绩、存在的主要问题,以及未来的传播责任与使命。以辩证的眼光看,在实际的传播实践中,我国区域性媒体存在强化媒介覆盖、强化文化认同、强化丰富内容类型、强化国际传播语境下的有效对话机制建设等攻坚难题。未来区域性媒体发展需将观念、市场与技术应用中的最大"可能"转化为现实传播中的"可为",重视国际传播中的顶层设计意识和可持续性的传播效果监测或成为迎接挑战的突破口。