中日出版物交换历史与实践(1952-2000)

History and Practice of Sino-Japanese Publication Exchange(1952-2000)

在整理中国国家图书馆馆存中日出版物交换档案的基础上,梳理了出版物交换历史的时间脉络、资料类型以及日本代表性藏书机构;根据档案记录,总结出近50年中国国家图书馆与日本相关机构交换的出版物主要包括国情资料、“中国学”文献、科技类文献、特殊文献等四类文献资源。以1972年中日邦交正常化为界,分析前后两个阶段出版物交换工作的主要特征;论述了在特定的历史时期中国国家图书馆出版物交换工作具有的历史意义。

Upon the basis of records,which are well preserved in National Library of China,with hand-writing description of Sino-Japanese publications exchange history,this paper sorts out the time sequence,publication types,and representative book collection institutions.According to the information on records,it concludes that the exchange publications in around 50 years mainly include four kinds of literature resources,such as national condition materials,Sinology writings,science and technology documents,and Maoism works.Taking the normalization of diplomatic relations as a turning point,this paper analyzes the main characteristics of publication exchange history in two stages,and discusses the significance of publication exchange in specific historical periods.