国家治理现代化下党的政治建设基本问题思考

Reflection on the basic issues of the Party’s political construction under the modernization of state governance

作为当代中国政治生活中的两件大事,党的政治建设与国家治理现代化进程密切相关。当前,研究党的政治建设,须将其置于国家治理现代化的背景下来考量:厘清二者的逻辑关系,明晰治理现代化的要求对政党传统政治建设带来的新挑战,从而有效构建新形势下党的政治建设路径,提升党的政治建设效能,推动治理现代化进程。

As two major events in the contemporary Chinese political life,Party’s political construction is closely related to the modernization of national governance.Currently,studying Party’s political construction shall take it into the consideration of the modernization of national governance,that is to say,to clarify the logic relation of these two events,to clear the new challenges of traditional political construction of Party brought by the requirements of governance modernization can effectively build a path under the new situation for Party’s political construction and improve Party’s political construction efficiency,so as to promote the governance modernization.