期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析医学词汇术语翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
医学词汇的翻译一直以来被很多学者们所研究。如何将其翻译的恰当十分重要,不仅仅是因为其与医学有关,与病人本身直接关联,还因其自身复杂的构词与含义。那么如何将其翻译恰当准确呢,本篇文章将简单从医学词汇的特点,翻译标准和翻译方法这三点进行分析。
作者
束婷婷
机构地区
上海理工大学外语学院
出处
《海外英语》
2021年第7期168-169,共2页
Overseas English
关键词
医学词汇术语
翻译标准
翻译方法
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
16
参考文献
7
共引文献
37
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
7
1
齐继成.
医学英语的翻译技巧和翻译策略探讨[J]
.黑龙江医药,2012,25(1):85-88.
被引量:3
2
赛岱安.
新型冠状病毒及新冠肺炎英文名确定[J]
.中国科技翻译,2020,33(1):55-55.
被引量:21
3
孙青.
医学英语语言特征及翻译方法研究[J]
.海外英语,2017(21):200-201.
被引量:8
4
王璐.
浅谈医学英语翻译[J]
.科技风,2014(16):251-251.
被引量:3
5
朱丹丹,马忠诚.
医学英语的语言特点及其翻译策略[J]
.英语广场(学术研究),2017(3):22-23.
被引量:3
6
朱晓娟.
医学英语词汇特点及其翻译研究[J]
.才智,2018,0(15):197-197.
被引量:4
7
赵艳.
医学英语翻译中词汇处理的技法研究[J]
.海外英语,2017(1):205-206.
被引量:4
二级参考文献
16
1
朱素梅.
对医学英语中被动语态翻译问题的探讨[J]
.语数外学习(高中版)(下),2012,0(6):58-58.
被引量:1
2
牛喘月.
谈谈中医英语翻译研究者的基本素养[J]
.中西医结合学报,2004,2(4):314-317.
被引量:12
3
李春梅.
医学英语的特点及翻译[J]
.河北职工医学院学报,1999,16(4):59-60.
被引量:10
4
王佩侠.医学英语难句剖析[M].北京:人民卫生出版社,1980.
5
邵循道.英语医学书刊阅读与翻译教程[M].北京:人民卫生出版社,1979.
6
张培基.英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,1991..
7
张庆镒.医学专业英语[M].长沙:湖南科学技术出版社,1984:266-267.
8
盛淑芳.
医学英语误译浅析[J]
.大众科技,2007,9(7):123-124.
被引量:1
9
余络倩.
从医学英语词源的角度探讨医学英语翻译中的词义辨析[J]
.湖南科技学院学报,2009,30(6):189-190.
被引量:6
10
王志晨,高磊,袁月红.
从翻译标准和医学英语特点的角度论述医学英语翻译[J]
.西北医学教育,2010,18(4):798-800.
被引量:11
共引文献
37
1
朱雅文,张兴华.
医学英语语言特点及在平行文本中的翻译研究[J]
.作家天地,2020(16):17-19.
被引量:1
2
赵凯杨.
多模态的协同作用在医学英语词汇教学中的应用[J]
.现代英语,2020(16):42-44.
3
洪婷婷,曹燕凤,杨琳洁,杨艳玲,白洁,杜守颖.
基于网络药理学和分子对接技术探讨射麻口服液治疗新型冠状病毒肺炎作用机制[J]
.辽宁中医药大学学报,2021,23(7):170-176.
被引量:4
4
Yu-Hui Kuang,Xiao-Qi Chen,Qing Zhao,Jia-Qi Liang,Kang Xie,Xin-Ju Chen.
Mechanism of Ganlu Xiaodu MicroPill against COVID-19 based on network pharmacology and molecular docking method[J]
.Journal of Hainan Medical University,2020,26(16):1-7.
5
李放,魏新丽.
提高医学生专业英语翻译水平之教学技巧探讨[J]
.中国医药导报,2015,12(28):136-138.
被引量:4
6
赵松,姚玉玲,宋丽莉,李庆杰,傅利.
跨文化交际原理下的中外医学文献翻译策略[J]
.科技创新导报,2015,12(14):255-256.
被引量:1
7
张燕琳.
医学影像技术英语的特点及翻译探究[J]
.教育教学论坛,2017(31):184-185.
被引量:2
8
周桃,姜春香.
医学英语词汇构成与特征研究[J]
.神州,2019,0(11):62-62.
9
王佩,卢敏.
医疗卫生业常用术语汉译英问题和解决策略[J]
.中国科技翻译,2019,32(3):10-12.
被引量:1
10
黄莉.
医学英语翻译的特点与技巧分析[J]
.科技风,2020,0(15):205-206.
被引量:3
1
许丽颖,张超亚,宋红霞,喻丰.
道德教育思想流变及启示[J]
.教育理论与实践,2020,40(7):51-55.
2
孙超,谢晴宇.
中医病历术语识别方法探讨[J]
.中国中医药图书情报杂志,2020,44(2):1-5.
被引量:2
3
伍维维,杨丽彦.
粮油机械气压磨粉机国家标准英文版翻译与实践[J]
.粮食加工,2021,46(2):6-8.
被引量:1
海外英语
2021年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部