镜像关系的经典--《佛说罪福报应经》和《太上说转轮五道宿命因缘经》初探

A Mirror Image Classic:A Preliminary Exploration on A Scripture of Karmic Retribution on Sins and Fortunes as Preached by Buddha and The Supremely High Lord Confers the Scripture on Pre-destined Bond of the Cycle of the Five Ways

本文所谓“镜像关系的经典”意味着“内容呈镜像对称性,即彼此相似的佛教经典和道教经典”。众所周知,很多道教文献受到了佛教的影响,但本文中的“镜像关系”不仅指其内容上的影响,同时指出其文章体例也存在相似之处。①关于佛教经典《佛说(轮转五道)罪福报应经》和道教经典《太上说转轮五道宿命因缘经》的镜像关系,并没有太多的先行研究,②本文系两经镜像关系的初步研究,以探讨两经的成书时期。