寻找类型表达与美学追求之间的平衡——与杜杰谈《唐人街探案3》的摄影创作

Finding the Balance between Genre Expression and Aesthetic Pursuit:An Interview with Du Jie about the Cinematography of Detective Chinatown 3

在《唐人街探案3》的摄影创作中,杜杰始终保持着写实主义的影像风格,以一种务实的创作态度,协助导演在类型表达和美学追求之间找到平衡点,强调环境氛围对于人物形象的塑造,使观众沉浸在影片的喜剧情境和案情推理之中,努力探索出一种集悬疑、推理、喜剧、动作于一体的类型风格样式。与此同时,杜杰所积累的海外摄制经验是极为独特而宝贵的,对于国内电影摄影师具有非常重要的参考价值。

In the cinematography of Detective Chinatown 3,Du Jie always maintains a realistic image style and assists the director in finding a balance between genre expression and aesthetic pursuit with a pragmatic creative attitude,emphasizing the environment and atmosphere for the shaping of characters,immersing the audience into the comedic situation and the deduction about case,and striving to explore a genre style that integrates suspense,deduction,comedy and action.Meanwhile,the overseas filmmaking experience of Du Jie is extremely unique and valuable,which is of great significance and reference value for domestic cinematographers.