伊斯兰教中国化的几点思考

Thoughts on Chinization of Islam

伊斯兰教自唐宋时期就走上了中国化之路,到了明清时期,伊斯兰教中国化进入新的历史阶段。这一时期,伊斯兰教与中国优秀传统文化深度对接,最终形成具有中国品格的伊斯兰教,最鲜明的标志是明末清初产生了一批怀伊斯兰教之学问、习中华之儒书的"回儒",他们"援儒入伊",旨在阐明"回、儒两教道本同源,初无二理",推出多部具有重要影响的汉文译著,建立起中国伊斯兰教理论体系,这为深入推进伊斯兰教中国化提供了重要的思想资源。