张爱玲与托尼·莫里森文中女性身体的异化

The Body Alienation of Female Characters in Eileen Chang and Toni Morrison’s Works

中美在文化传统、历史路径和治理方式等领域存在诸多差异,随着两国在世界范围内的影响越来越大,交往日益密切,分歧也明显存在。了解和深入研究两国文化,寻找曾经相同相似的主题就具有重要价值。张爱玲与托尼·莫里森作品中,处于美国社会边缘的黑人女性和半殖民时期中国女性具有相似的命运,男权社会把家庭变成囚禁女性的牢笼,对女性身体进行物化,扭曲了女性性意识,女性命运呈现出高度的一致性,两位女性作家的作品揭示了人类共同的女性问题。

China and the United States differ a lot in the tradition,historical path and governance pattern.With their growing influence in the world and the increasingly close contacts,obvious cultural divergence emerges between the two countries.It is of great value to understand and study their culture and to find the similar themes in the cultural history.Black women in the American society own the similar fates with Chinese women in the semi colonial period.The patriarchal society in the works of Eileen Chang and Toni Morrison enslaves and oppresses women by establishing family cages,materializing women's bodies and distorting women's sexual consciousness.Two authors’works expose the common problem of the human society.