暖暖的桃花

Warm Peach Blossoms

春雨过后,鲜美烟台杨柳绿,杏花白。杏花谢后不久,桃花悄然开放,房前屋后,地堰井畔,山脚山坡,这儿一丛,那儿一簇,云蒸霞蔚,星星点点,亮丽了苍茫的天地,娇艳了青翠的山岭,在料峭的春风中傲然挺立,让人望之,顿生一丝暖意和柔情。桃花有时成片开放,几株桃树依偎在一起,争奇斗艳,百般红紫斗芳菲。小青河清澈的河水波光粼粼,河畔屋舍俨然,几株桃树开得正艳。开心地走近,抬头仰望,只见那粉红色的桃花挤挤挨挨,簇拥在一起,粉生生,喜艳艳。朵朵桃花,冶艳如点点绛唇,恰似少女略施薄粉的脸颊。

The spring rain engenders green willows and white apricot flowers in fresh Yantai.After apricot blossoms wither,peach blossoms bloom quietly,which can be found here and there around houses,fields,wells and hills like dotted clouds brightening the vastsky and earth and green ridges.Standing proudly in the chilly spring wind,they make people feel warm and sentimental when they see them.