中国古代华夷族群和合之道的现代启示

The Way of Ethnic Harmony of“Hua”and“Yi”in Ancient China and Its Modern Enlightenment

铸牢中华民族共同体意识,是新时代我国民族工作的主线。历史和实践证明,只有铸牢中华民族共同体意识,才能不断推进民族团结进步事业助推中国梦的实现。在先秦至清初的历史时空中,华夷族群遵循"华夷有别—华夷互动—华夷一体"的和合之道,演绎着多元一体中华民族的自在形态,维系了大一统格局。这一和合之道,既有一定的传承价值,又因落脚于新时代背景,更能发挥其凝聚人心、促进和谐的价值功用。铸牢中华民族共同体意识,要客观承认民族间的发展差距,坚持和完善民族区域自治制度,不断推进各民族交往交流交融,而这一凝聚历史智慧的中国方案势必为解决当前世界性民族问题作出重要贡献。

The consolidation of the sense of the community for the Chinese nationis the main issue of the ethnic work in China.The history and practice has proven that the consolidation of the sense of the community for the Chinese nation is the only way to constantly promote the cause of ethnic unity and progress and help the realization of Chinese dream.In the historical time and space from the pre-Qin period to the early Qing Dynasty,the ethnic harmony of"Hua"and"Yi"follows the way of diversity,interaction and unity,which represents the unstrained form of unity in diversity of the Chinese nation and has maintained the pattern of great unity.This harmonious way not only has a certain inheritance value,but also has a value function to enhance cohesion and harmony since it keeps pace with the new era.To consolidate the sense of the community for the Chinese nation,we should objectively recognize the development gaps among ethnic groups,adhere to and improve the system of regionalethnic autonomy,and continuously promote exchanges,communication and integration of all ethnic groups,and the Chinese strategy that condenses historical wisdom will contribute to the solution to the current worldwide ethnic conflicts.