张謇与郑孝胥诗歌交往考述

A Research on the Poetry-communication Between Zhang Jian and Zheng Xiaoxu

张謇与郑孝胥是清末政治运动的同路人,也是辛亥革命后影响民国历史进程的重要人物。两人不仅在清季实业创办与政治改革上拥有密切的合作,也留下了诸多互动的诗文创作。以抒情言志为主要功能的诗歌在展现个人才华的同时,更能显露作者深层情感的轨迹。考察张、郑的诗歌交往,既可以重新发掘相关公共的历史细节,亦可深入了解双方私人的交往世界。

Being political fellows in the late Qing,both Zhang Jian and Zheng Xiaoxu were important figures that influenced the historical process of the Republic of China after the Revolution of 1911.They not only cooperated intimately in the industry establishment and political reform,but also interacted frequently in poetry writing.Their poetry revealed their personal talents as well as deep emotional tracks.By studying the communication be⁃tween Zhang and Zheng’s poems,it is possible to re-discover the relevant public historical details and to delve into the world of their private sentiments.