摘要
中国传统"关学"文化具有"合作共赢、和谐相处、相互尊重、彼此包容"的国际价值。对外汉语教学往往离不开汉文化因子,运用良好的文化因子可以极大地改善对外汉语的课堂教学效果,增强目的语国家学习者的跨文化综合交际能力。本文以语言和文化的关系为出发点,基于学者哈罗德·拉斯韦尔的5W传播学视角来探讨中国传统文化在海外孔子学院汉语教学中的应用对策。
基金
2020年度陕西省社科联外语学科专项课题《张载“四为”之“陕西精神”的时代价值及国际化》(课题编号:20WY-23)
陕西省教育“十三五”规划《“一带一路”背景下陕西高校对“关学”翻译与传播策略研究》(课题编号:SGH18H461)项目资助
“一带一路”语言与文化研究基地(西安翻译学院基地《智库》编号:20KYJD02)
西安翻译学院2018年校级商务英语翻译课程教学团队(编号:T1802)项目资助。
