介宾式副词“就此”的成词过程与演变动因

The Lexicalization Process and Development Motivation of“Jiuci”

介宾式副词"就此"词汇化的来源是表示处所的介词"就"与指示代词"此"的连用。"就此"在隋唐时有了成词的倾向,宋时词汇化程度加深,元朝时彻底成为一个副词。在"就此"的词汇化过程中,代词并入、高频使用、韵律制约与句法位置变化等因素共同发挥作用。

The source of the lexicalization of the prepositional adverb"Jiuci"is the combination of the use of preposition"jiu"which means the place and the demonstrative pronoun"ci"."Jiuci"had a tendency to become a word in the Sui and Tang Dynasties,the lexicalization deepened in Song Dynasty,and it became an adverb in Yuan and Ming Dynasties.In the process of lexicalization of"Jiuci",factors such as the incorporation of pronouns,highfrequency use,prosodic factors,and changes in syntactic position work together.