国民革命时期马克思主义中国化早期探索研究——基于《新青年》(1923~1926)的内容分析

Research on the Early Exploration of Sinicization of Marxism during the National Revolution:based on the Analysis of New Youth(1923-1926)

改为季刊的《新青年》,作为中共早期的党刊,肩负着夯实党的理论基础与指导中国革命的使命。《新青年》(1923~1926),一方面译介了大量的苏联文献,重视对列宁主义、俄国革命经验、唯物辩证法的学习;另一方面紧跟国内政治动向,提出了中国共产党领导国民革命的必要性、党的群众路线、武装斗争等重大议题,积极尝试用马克思主义理论指导革命实践。可以说,《新青年》在中国传播马克思主义,总结共产党人运用马克思主义指导中国实践的经验,对当代中国特色社会主义事业建设具有重要的历史价值和现实意义。

After being changed to a quarterly journal,New Youth,the early Party journal for the Communist Party of China,shoulders the mission of laying a solid theoretical foundation of the Party and providing guidance for China’s revolution.New Youth(1923-1926),on the one hand,translates quantities of Soviet literature,focusing on learning Leninism,Russian revolutionary experience and materialist dialectics;on the other hand,it follows closely the trend of domestic politics and put forward major issues such as the necessity of the national revolution led by the Communist Party of China,the Party’s mass line,armed struggle,and tries actively to guide revolutionary practice with Marxist theory.New Youth disseminates Marxism and generalizes experiences that the Chinese Communists apply Marxism to Chinese practice,which is of great historical value and realistic meaning for building socialism with Chinese characteristics.