生态健康、健康生态与黄河流域高质量发展

Ecological Health,Healthy Ecology and High Quality Development of the Yellow River Basin

2019年,习近平总书记在黄河流域生态保护和高质量发展座谈会上强调,推动黄河流域高质量发展,要坚持“绿水青山就是金山银山”的理念。“两山论”凸显了生态环境与经济发展之间的本质关系。归根结底,要解决环境问题,必须以解决生产方式、经济结构、发展道路等问题为根本前提和重要基础。因此,从源头上解决黄河流域的生态问题,需持续加强和完善生态环境协同治理机制的研究和实践。为推动黄河流域生态保护,实现黄河流域高质量发展,应重视两个着力点:一是着重提升黄河流域的水资源处理能力,改善黄河流域生态环境,促进流域人民形成绿色生产生活方式;二是提升卫生资源配置的公平性,提高流域人民群众健康水平。

In 2019,at the forum on ecological protection and high quality development of the Yellow River Basin,General Secretary Xi Jinping emphasized that the promotion of the high quality development of the Yellow River Basin should adhere to the"Clear Waters and green mountains are as good as mountains of gold and silver"concept.The"Two Mountains Theory"highlights the essential relationship between the ecological environment and economic development.Essentially,to solve the environmental problems,the basic premise and important foundation are to solve the problems such as the mode of production,economic structure and development path.Therefore,to solve the ecological problems of the Yellow River Basin from the origin,the ecological environment coordination governance mechanism needs to be continuously reinforced and perfected.In order to promote the ecological protection of the Yellow River Basin and realize the high quality development of the Yellow River Basin,for one respect,we should focus on upgrading the water resources treatment capacity of the Yellow River Basin,improving the ecological environment of the Yellow River Basin,and promoting the green life and production mode,and for another respect,we should improve the fairness of the allocation of health resources and the health level of the groups of the Basin.