中国共产党百年历史实践铸造的革命精神实质

The Essence of the Revolutionary Spirit Forged by the 100-year Practice of the Communist Party of China

中国共产党百年历史实践中创造了丰富的革命精神,内容丰富、特征鲜明、内涵深刻,构筑起中国共产党精神谱系,打造了中国共产党人精神家园,留下了一笔宝贵历史遗产。中国共产党革命精神是以传统民本文化作为根脉、正确的理论指导作为依靠、丰富的革命实践作为根基,在领导革命、建设和改革实践中作出的集体选择和形成意志锻造的结果。中国共产党人革命精神集中体现了尊重中国社会发展的客观性,发挥人民群众的创造性,尊重人民创造历史的主体地位,展现了敢为人先、为民解忧、艰苦奋斗、实事求是等作风和态度,是中国共产党革命精神实质的体现。新时代发扬革命精神,有助于中国共产党人不忘初心、牢记使命,在新的历史征程从中国共产党人革命精神中汲取永远奋斗的力量。

The CPC has created a revolutionary spirit with rich implications and distinctive features through its 100-year practice.It has constructed the spiritual pedigree of the CPC,built the spiritual home of the CPC members and left a valuable historical heritage.The revolutionary spirit of the Communist Party of China is based on the traditional people-oriented culture,the correct theoretical guidance and the revolutionary practice with rich implications.It is the result of the collective choice and the forging of the will by the CPC in the practice of leading the revolutionary construction and reform.The revolutionary spirit of the Communist Party of China embodies the respect for the objectivity of China’s social development,the creativity of the people,and the principal role of the people in creating history.It shows the style and attitude of daring to be the first,relieving worries for the people,working hard and seeking truth from facts,which have combined to form the essence of the revolutionary spirit of the Communist Party of China.Carrying forward this revolutionary spirit in the new era will help the Chinese Communists remain true to our original aspiration and keep our mission firmly in mind to forge ahead on the new historical journey.