从“后先锋”到编年体地理志写作——夏商访谈录

From“Post Pioneer”to Chronicle Writing——An Interview with Xia Shang

夏商为中国当代著名小说家。在“五四”百年背景下,东南大学副教授张娟对话作家夏商,试图探讨当代作家写作的精神基因和文学传承。在文学启蒙上,翻译小说和民国文学构成夏商主要文学传承背景。在写作题材上,夏商关注城市前史与日常经验的呈现。夏商曾为“后先锋写作”命名,在其写作中具有亡灵叙事、知识写作、编年体地理志写作等特点。近年来夏商关注海外写作,编选年展,进一步开拓海外华文作家写作的叙事空间,提倡文学主体精神的确立。

Xia Shang is a famous novelist in contemporary China.Under the background of Commeorating the May 4th Movement,Zhang Juan,an associate professor of Southeast University,talks with Xia Shang,a writer,trying to explore the spiritual gene and literary heritage of contemporary writers’writing.In terms of literary enlightenment,translated novels and literature of the Republic of China constitute the main literary heritage background of Xia Shang.On the theme of writing,Xia Shang paid attention to the presentation of pre urban history and daily experience.Xia Shang once named“post avant-garde writing”,which has the characteristics of narration of the dead,knowledge writing and chronological writing.In recent years,Xia Shang paid close attention to overseas writing,compiled the annual exhibition,further opened up the narrative space of overseas Chinese writers’writing,and advocated the establishment of literary subject spirit.