中国共产党成立100周年与中国国际地位梯级上升

The Centenary of the Founding of the Communist Party of China and the Rise of China's International Status

中国共产党成立100年来,中国实现了从站起来、富起来到强起来的历史性飞跃。相应的中国国际地位也经历了从地区性大国走向国际舞台中心大国到有国际影响力的强国的梯级上升。中国综合国力的历史性飞跃和国际地位的梯级上升源于中国共产党坚强有力的领导,源于党对马克思主义立场原则方法的坚持和践行,源于党对中华优秀传统文化的继承和发展,源于党对人民的信任和依靠。

In the centennial history of the founding of the Communist Party of China,China has achieved a historic leap from standing up,getting rich,and getting stronger.Correspondingly,China's international status has also experienced a cascading rise from a regional power,to a central power on the international stage,to a powerful country with international influence.The historic leap of China's comprehensive national strength and the escalation of its international status stem from the strong leadership of the Communist Party of China,from the party's adherence to and practice of Marxist positions,principles and methods,and from the party's inheritance and development of China's excellent traditional culture.It stems from the party's trust and reliance on the people.