报导报道者——《做新闻》的田野故事

浙江大学李红涛教授新译《做新闻:现实的社会建构》近期将由中国人民大学出版社出版。塔克曼教授的《做新闻》一书早已成为媒介社会学领域经典著作,对中国新闻传播学研究也发挥了持久的影响力。塔克曼当年如何出入田野?《做新闻》如何在博士论文的基础上脱胎而出?我们又该如何在不同语境中读这部“经典”?本期推出的塔克曼、潘忠党、李红涛为新译本写的序言及导读,从不同角度连缀起《做新闻》的生成与接受,有助于更深入地理解这部名著,同时本刊也希望借此引起一些讨论和碰撞,让《做新闻》的洞见在漂洋过海的理论旅行中激荡出更多的回响。