上海南部科创中心,上海,中国

Shanghai Southern Science and Technology Innovation Centre, Shanghai, China, 2021

作为片区城市更新的首批项目,上海南部科创中心需要在相对混乱的城市基底下创造一个适宜人们停留、办事、交往的公共场所。基地被仅有一侧朝向道路,但科创中心的功能属性要求10余种相对独立的功能及其相应的入口。三层的小露台、四层的连续研发办公都因风景而产生,从相对混杂的剑川路上望去,树冠之上,是一片风景的舞台。

As one of the first projects of urban renewal in the district,Shanghai Southern Science and Technology Innovation Centre needs to create a public place for people to stay,work and communicate in a relatively chaotic urban context.Only one side of the site faces towards the road,but the functional attributes of the innovation centre require a dozen relatively independent functions and corresponding entrances.The small terrace on the third floor and the continuous R&D offices on the fourth floor are all created by the scenery.As seen from Jianchuan Road,the building is a scenery stage above the trees.