期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言是人与人之间沟通的工具,更是文化载体,体现着一个国家、一个民族的历史文化与民俗习惯,这就要求翻译工作者在开展翻译工作时应当对语言及其背后的社会历史与文化进行全面、深入地了解,通过跨文化视角的转换,合理选择翻译技巧,从而促使翻译工作高效、科学地开展。
作者
刘佳艺
曹俊雯
机构地区
苏州大学外国语学院
出处
《海外英语》
2021年第10期46-47,共2页
Overseas English
关键词
英语翻译
跨文化视角
翻译技巧
文学翻译
文化视角
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
25
参考文献
6
共引文献
48
同被引文献
9
引证文献
2
二级引证文献
3
参考文献
6
1
王少华.
跨文化视角下的英语翻译教学策略--评黄净《跨文化交际与翻译技能》[J]
.当代教育科学,2020(10).
被引量:3
2
梁晓云.
试论英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]
.辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2020(2):65-67.
被引量:13
3
佟若琳.
浅谈跨文化意识指导下的新闻英语翻译[J]
.华北理工大学学报(社会科学版),2020,20(1):123-127.
被引量:7
4
李艳春.
东西方文化差异及其在英语文学翻译中的处理策略[J]
.武汉冶金管理干部学院学报,2019,29(2):84-86.
被引量:6
5
黄小辉.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J]
.淮阴师范学院学报(自然科学版),2017,16(1):84-85.
被引量:18
6
解学林.
跨文化视角下英语翻译的词类转换技巧[J]
.天津中德职业技术学院学报,2015(1):101-102.
被引量:8
二级参考文献
25
1
袁劲柳.
英语翻译中跨文化视角转换与翻译技巧探析[J]
.开封教育学院学报,2014,34(1):60-61.
被引量:20
2
李家春,崔常亮.
跨文化翻译中的文化缺省现象与文化补偿策略[J]
.黑龙江教育学院学报,2007,26(2):117-119.
被引量:23
3
柴秀智.
道桥专业英语语法翻译特点与技巧探究[J]
.中国校外教育,2010(S2):78-78.
被引量:2
4
蒋晓萍,Josta van Rij-Heyligers.
语料库和翻译研究:翻译中的跨文化动态探索[J]
.广州大学学报(社会科学版),2010,9(6):69-73.
被引量:7
5
高帆.
英语习惯用语的差异性翻译[J]
.新课程(教育学术),2011(3):127-127.
被引量:3
6
岳启业.
翻译教学中跨文化意识的培养:英汉语言文化对比视角的分析[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2011(5):149-152.
被引量:9
7
宁雅静.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧研究[J]
.学园,2013(29):81-81.
被引量:7
8
何亚红.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J]
.现代交际,2014(12):24-26.
被引量:20
9
冯宇.
跨文化环境下的英语翻译技巧[J]
.开封教育学院学报,2015,35(7):52-53.
被引量:2
10
禤绮梅.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J]
.湖北函授大学学报,2016,29(5):171-172.
被引量:22
共引文献
48
1
王丹丹.
大学英语翻译教学中处理中西方文化差异的策略探讨[J]
.作家天地,2020,0(9):17-18.
被引量:1
2
冯素芹.
解析英语翻译的跨文化转换与翻译技巧[J]
.校园英语,2020(46):251-252.
3
武利平.
跨文化视角下英语翻译策略探究[J]
.现代英语,2020(8):64-66.
被引量:1
4
沈晓敏.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧探讨[J]
.现代英语,2020(3):53-55.
被引量:2
5
吴羡.
跨文化交际中的翻译问题研究[J]
.山西能源学院学报,2022,35(5):89-91.
被引量:2
6
张诗珩.
英语翻译当中跨文化转换及翻译技巧分析[J]
.新东方英语(中英文版),2019,0(11):142-142.
7
方钰.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J]
.读书文摘(中),2016(6).
被引量:1
8
石秀虹.
大学英语翻译中的词类转换技巧研究[J]
.求知导刊,2017(3):26-26.
被引量:2
9
黄坚,罗秀.
服装英语词汇句法与翻译策略探析[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2018(12):128-130.
被引量:4
10
张媛.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]
.海外英语,2019(2):70-71.
被引量:2
同被引文献
9
1
何亚红.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J]
.现代交际,2014(12):24-26.
被引量:20
2
张韫.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧研究[J]
.济南职业学院学报,2020(5):113-115.
被引量:13
3
陈红叶.
论英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]
.海外英语,2021(1):134-135.
被引量:3
4
刘玲.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]
.吉林省教育学院学报,2021,37(2):183-186.
被引量:11
5
沈凌波,焦丹.
英汉翻译中跨文化视角转换及翻译技巧[J]
.漯河职业技术学院学报,2021,20(3):106-108.
被引量:7
6
侯敏灵.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J]
.海外英语,2021(13):174-175.
被引量:3
7
黄海英.
浅析英语翻译中跨文化视角转换与翻译技巧[J]
.经济师,2021(10):197-197.
被引量:5
8
陈静.
中英翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J]
.汉字文化,2021(16):148-149.
被引量:3
9
杨嘉珈.
探讨英语翻译中跨文化视角转换与翻译技巧[J]
.经济师,2021(12):227-228.
被引量:1
引证文献
2
1
刘昕宇.
英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧研究[J]
.海外英语,2022(12):33-34.
2
周洁.
英语翻译中跨文化视角转换与翻译技巧探究[J]
.海外英语,2023(9):62-65.
被引量:3
二级引证文献
3
1
谭云芳.
英语翻译中跨文化视角的翻译技巧研析[J]
.品位·经典,2023(20):58-60.
2
黄祖铭.
跨文化视域下英语翻译推动中华优秀传统文化的创新发展[J]
.文化创新比较研究,2024,8(2):169-172.
3
贺子羽,耿殿磊.
目的论视角下西方快餐品牌名的汉译[J]
.英语广场(学术研究),2024(11):23-26.
1
吴普红.
项目化学习中学生视角的转换[J]
.语文教学通讯,2021(14):18-19.
被引量:1
2
吕梓瑄.
初探甘肃民间音乐本土教材编写的构思[J]
.黄河.黄土.黄种人,2021(14):13-14.
3
张喆.
方言融入幼儿园活动的影响及策略研究[J]
.学生·家长·社会,2021(6):18-18.
4
靳秋琪,程海帆.
滇西北澜沧江流域藏族村落聚落空间形态初探[J]
.城市建筑,2021,18(10):14-18.
被引量:1
海外英语
2021年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部