试析歧义的非语言性因素

On the Nonlinguistic Factors of English Ambiguity

从人的认知能力、文化差异和语用模糊三方面探讨了歧义产生的主要非语言性因素 ,着重研究了人类对于隐喻含意和一词多义现象的认知模式。通过研究 ,说明歧义是语言表达中的基本现象 ,对歧义的认知过程的探究 。

This paper concerns the three main nonlinlinguistic factors of ambiguity -cognitive ability, cultural differences and pragmatic vagueness, especially the cognitive model of metaphor and polysemy. Ambiguity is a very common phenomenon in language and the study of cognitive process of ambiguity is in fact the study of the general laws of linguistics.