女性视域下张爱玲小说人物的命名意蕴

Naming Implication of Characters in Eileen Chang s Novels from the Perspective of Female

张爱玲的小说向来雅致精细、韵味无穷,女性人物在众多创作元素中堪称核心,其命名不仅是作者创作心理、创作手法等的具体体现,还具有范围广、意蕴深的文学意义。探析女性视域下张爱玲小说艺术化的人物命名,并以此为基点向外辐射到更广阔的社会层面,是又一个解读角度。总之,张爱玲小说中的命名将作家话语体系和读者审美取向及阅读期待紧密联系在了一起,文中表现出来的一些思考在今天仍然值得探讨。

Eileen Chang s novels have always been elegant and exquisite with infinite charm.The female characters are the core of many creative elements,whose names are not only the concrete embodiment of the author s creative psychology and creative techniques,but also have a wide range of literary significance with deep implication.It is another interpretative perspective to analyze the artistic names of characters in Eileen Chang s novels from the perspective of female and to radiate them to a broader social level.In a word,the naming in Eileen Chang s novels closely links the writer s discourse system with the readers aesthetic orientation and reading expectation,and some thoughts expressed in this paper are still worth discussing today.