作为国家治理深刻革命的法治

The Rule of Law as a Profound Revolution in State Governance

全面依法治国是国家治理的一场深刻革命,是党的十八大以来的一种新提法,蕴含着作为现代化重要内容和根本要求的法治化对于中国发展乃至世界的重大意义,也透显出中国法治实践所面临的现实问题、严峻挑战和艰巨程度。在现代化语境下,这一新提法适合放在生产力与生产关系、经济基础与上层建筑之间的关系原理中予以理解。其逻辑是通过变革包括法治在内的国家治理方式,消除不合时宜的观念、体制和生产关系,充分调动人的积极性,达到解放和发展社会生产力的目的。