论中华民族伟大奋斗精神及其时代价值

On the great struggle spirit of the Chinese nation and its value of the times

伟大奋斗精神是中国人民砥砺奋进、继往开来的鲜明底色,是中华民族实现从站起来、富起来到强起来的强大精神支撑,也是中国特色社会主义事业永葆生机的不竭动力。它根植于优秀传统文化之中,传承于革命文化并在中国特色社会主义实践中发展和升华。在新时代,弘扬培育伟大奋斗精神有利于加强党的建设,有利于形成良好的社会氛围,也有助于实现个人梦与国家梦的统一。

The great struggle spirit is the distinct background of the Chinese people to forge ahead and carry forward the cause and open a way for future,the strong spiritual support for the Chinese nation to struggle from standing up,becoming rich to becoming strong,and the inexhaustible power for the cause of socialism with Chinese characteristics to maintain its vitality forever.Rooted in excellent traditional culture,and inherited in revolutionary culture,it has developed and sublimed in the practice of socialism with Chinese characteristics.In the new era,carrying forward and cultivating the great struggle spirit is conducive to strengthening the construction of the Party,forming a good social atmosphere,and realizing the unity of the personal dream and national dream.