赣州福寿沟防洪排涝原理初析

Preliminary analysis of the principle of flood control and discharge of Fushougou Project in Ganzhou city

赣州福寿沟是北宋知州刘彝在1068~1077年间修建的,至今仍发挥着排涝排污功能.福寿沟的规划设计体现了古人朴素的"系统科学"认知,因地制宜、因势利导,将城墙、排水管网、临时存蓄洪水的池塘和水窗作为一个整体,各负其责、共同作用、协同运行,有效完成城市防洪排涝排污任务.

Fushougou Project was built between 1068 and 1077 by Liu Yi,and the project still plays the role of drainage.The planning and design of the project reflects the simple"system science"idea.City walls,drainage networks,ponds for temporary storage flood and"water windows"are treated as a whole system that bear their responsibilities,working together based on the principle of adapting to local conditions.The project effectively carries out flood control and drainage.