中国共产党领导的三次革命(上)

Three Revolutions Led by the Communist Party of China(Ⅰ)

作为无产阶级政党,中国共产党的使命就是通过一系列革命,为实现共产主义而奋斗。在中国的条件下,革命漫长复杂。中国共产党成立100年来,先后领导了世界罕见的三次革命——新民主主义革命、社会主义革命、经济体制改革。三次革命性质不同,任务不同,但都同中国共产党人的初心相联系,同中华民族的伟大复兴相联系。在三次革命中,中国共产党走过了艰难曲折的路,既取得了改变中国前途和命运的伟大成就,积累了丰富而宝贵的历史经验,也有许多深刻乃至惨痛的教训。历史经验告诉我们,现代中国必须走社会主义道路,走社会主义道路必须坚持中国共产党的领导。历史经验同样告诉我们,中国的发展必须遵循经济社会发展的一般规律,必须完成人类社会现阶段的历史任务,必须把一般发展规律和中国具体国情统一起来。

The year of 2021 is the CPC’s 100th founding anniversary.As a proletarian party,the mission of CPC is striving for the realization of communism by a series of revolutions.In the case of China,the revolution is long and complicated.Since its birth,the CPC has led three unusual revolutions:new-democratic revolution,socialist revolution,and the economic system reform.Although the three revolutions have different nature and tasks,they are all related to the original aspiration of Chinese communists and Chinese national rejuvenation.After going through all the hardships and setbacks during the three revolutions,the CPC has made great achievements of changing China’s future and destiny with rich and precious historical experience,although there are also many deep and even painful lessons.According to historical experience,modern China must forge ahead on the socialist path under the leadership of CPC,and the development of China must follow the general laws of economic and social development,fulfil the historic task at current stage of human society,and integrate the general laws of development with the specific conditions of China.