摘要
21世纪将被定义为竞争——一场根植于技术进步的经济力量的竞争。各国如何决定竞争将影响数十亿人的生活。技术领先的国家将决定如何利用新技术来防治疾病、养活人类、应对气候变化、获取财富、探索宇宙、获得对他人的影响、确保他们的利益以及保护他们的独立和自由。采用新兴技术(如人工智能、量子计算、生物技术和下一代电信)的领导者,以及决定其用途的人,将在数十年内获得经济、军事和政治实力。报告正文由七节组成,提出了拟议分组的目的和目标,讨论了技术政策的共同准则和具体的行动方针,最后展望接下来的对策。
The 21st century will be defined by competition—a contest of economic power rooted in technological advances.How countries decide to compete will shape the lives of billions of people.Technology-leading countries will determine how to harness new technologies to combat disease,feed humanity,counter climate change,gain wealth,explore the universe,gain influence over others,secure their interests,and protect their independence and freedom.The leaders in adopting emerging technologies such as AI,quantum computing,biotechnology,and next-generation telecommunications,and those who shape their use,will garner economic,military,and political strength for decades.The body of the report consists of seven sections,present the purpose and goals of the proposed grouping,discuss the common code for technology policy with specific courses of action,and close with a preview of what steps follow.
出处
《信息安全与通信保密》
2021年第6期42-51,共10页
Information Security and Communications Privacy
关键词
技术联盟
挑战
数字基础设施
合作
technology alliance
challenge
digital infrastructure
cooperation
