丰富而柔软的城市客厅城市中的“香格里拉”

An Enriched and Soft City Parlour"Shangri-la"in the City

中心广场景观是天目里"苹果"设计概念的重要组成部分。RANA CREEK担任项目的植物顾问,并参与项目前期的立面绿化研究;JML设计了广场中心的水镜景观;枡野俊明及其团队设计了三处下沉庭院,并指导现场施工。本文的三个部分:城市中的"香格里拉"、在水中倒映美丽的风景、在"禅之庭"面对真实的自我分别展示三个团队的工作成果,呈现供人们享用的"苹果内核"。

The landscape of the central plaza is an important part of the design concept of"Apple"for OōEli.RANA CREEK acted as the plant consultant for the project and participated in the facade greening research in the earlier stage of the project;JML designed water mirror landscape in the center of the square;Shunmyo Masuno and his team designed three sunken courtyards and directed on-site construction.The three parts of this article:"Shangri-La"in the city,reflecting beautiful scenery in the water,and facing the real self in the"Zen Garden",respectively showing the work results of the three teams and presenting the"Apple Core"for people to enjoy.