城乡融合背景下城郊空间与农业共生规划分析

Preliminary Study on the Symbiotic Planning of Suburban Space and Agriculture under the Background of Urban Rural Integration

在城市化浪潮的冲击下,寻求城郊结合地带与农业共生的空间整合模式和健康可持续发展的生活方式成为当前城乡发展亟需解决的问题。本文在研究城市农业相关规划理论的基础上,探讨城郊空间与农业的空间整合模式,并以SASAKI建筑事务所设计的宋庄艺术与农业城项目为例,将宋庄公共空间分为城市边缘地带、社区开放空间、建筑3个方面,分析其与农业的空间整合策略及相关生态城市规划方法,展现农业多重效益,并总结提炼有益于我国城郊可持续发展的农业整合模式,从而缓解与耕地保护的矛盾,保障食物安全,对我国城乡融合发展具有启示意义。

Under the impact of the wave of urbanization,seeking the spatial integration mode of urban combination zone,agricultural symbiosis,the healthy and sustainable development lifestyle has become an urgent problem for the current urban and rural development.On the basis of studying the planning theory of urban agriculture,it discusses the spatial integration mode of urban space and agriculture,and takes Songzhuang Art and Agricultural City project designed by SASAKI Architecture as an example.It divides Songzhuang public space into urban edge area,community open space and building and analyzes the spatial integration strategy with agriculture,and shows the multiple benefits and sustainable development of agriculture,alleviating the contradiction with farmland protection and ensuring food safety.It is of enlightening significance to the integrated urban and rural development of China.