摘要
运用系统功能语言学的及物性理论,对弗罗斯特的代表作《雪夜林边驻》进行及物系统三要素--过程类型、参与者及环境成分的综合对比分析,细致解读诗歌的主题和深层意义,同时证明及物性系统在解读诗歌主题与深层意义的可行性。
Based on the transitivity system of system functional linguistics(SFG),a comprehensive analysis is made to Frost’s Stopping by Woods on a Snowing Evening from three aspects:process type,participants and circumstantial elements,and the poem theme and deep sense are interpreted.It also proves that transitivity system is practical to interpret the poem theme and its deep sense.
作者
马文联
MA Wen-lian(Department of Foreign language,Guangdong Peizheng College,Guangzhou Guangdong,510830)
出处
《山西大同大学学报(社会科学版)》
2021年第3期108-111,共4页
Journal of Shanxi Datong University(Social Science Edition)
基金
2019年度广东省大学英语教学改革项目“大学英语综合实训课程”(YDY-2019-17)。
关键词
系统功能语言学
及物性系统
过程类型
环境成分
《雪夜林边驻》
system functional linguistics
transitivity system
process type
circumstances
Stopping by Woods on a Snowing Evening