祛魅与超越:村落家族文化的嬗变与消解

Disenchantment and Transcendence:Evolution and Dissolution of Village Family Culture

村落家族文化作为中华文化历经沧海的重要见证,它的兴衰会深刻影响中国特色社会主义的建设。在中国共产党领导人民实现现代化的进程中,家族文化几经嬗变至今仍弥散于乡野。作为乡土社会现代化必须突破的传统界限,家族文化最终会趋向消解,但消解过程复杂且漫长。在这个过程中,会面临它局部复萌,弥散于村落间的家族文化依然会影响乡村政治并对其现代化造成阻碍。站在通往新时代的重要关口,必须将村落家族文化置于政治现代化的全过程,在"祛魅"村落家族文化的同时,实现对其历史与文化的"超越"。

As an important witness of the vicissitudes of Chinese culture,the rise and fall of village family culture will have a profound impact on the socialist modernization.In the process of the Chinese Communist Party leading the people to realize modernization,family culture has undergone several transmutations and is still scattered in the countryside.As the traditional boundary that the modernization of local society must break through,family culture will eventually tend to dissolve,but the process is complex and long.In this process,it will face regional revival,and the family culture scattered among villages will still radiate rural politics and hinder its modernization.Standing at the gateway to the new era,we must put the village family culture in the whole process of political modernization to realize the disenchantment and the transcendence of the village family history and culture at the same time.