马克思主义中国化:百年回望与经验启示

Sinicization of Marxism:A Century’s Retrospect and Experience Enlightenment

中国共产党是一个高度重视理论指导作用的党,也是一个勇于和善于进行理论创新的党。建党一百年来,中国共产党人坚持以马克思主义基本原理作为理论创新的立足点,坚持解放思想与实事求是辩证统一的基本原则,以实践作为理论创新的根本动力,在理论创新中致力于实现马克思主义的中国化,是党在理论创新过程中积累的宝贵经验。深入探究建党一百年来马克思主义中国化的历史进程和基本经验,对于我们在新的历史条件下坚持和发展马克思主义,进一步推进马克思主义中国化伟大事业具有重要的理论意义和现实意义。

the Communist Party of China is a party that attaches great importance to the role of theoretical guidance,and is also a party that is brave and good at theoretical innovation.Over the past 100 years since the founding of the party,the Chinese Communists have adhered to the basic principles of Marxism as the foothold of theoretical innovation,the basic principle of dialectical unity of emancipating the mind and seeking truth from facts,and practice as the fundamental driving force of theoretical innovation.It is the precious experience accumulated by the party in the process of theoretical innovation to strive to realize the Sinicization of Marxism.It is of great theoretical and practical significance to deeply explore the historical process and basic experience of the sinicization of Marxism in the 100 years since the founding of the party for us to adhere to and develop Marxism under the new historical conditions and further promote the great cause of sinicization of Marxism.