全球银行跨境债权债务:特征事实与潜在风险

Cross-border Claims and the Debts of Global Banks

全球银行是跨境资本流动网络的重要节点,其跨境债权债务变化在跨境资本流动中扮演着重要角色。了解和掌握全球银行跨境债权债务的特征事实和潜在风险是中国监管当局对银行间跨境资本流动进行有效管理的前提。本文运用国际清算银行的国际银行统计数据对全球银行跨境债权债务的特征事实进行描述,并揭示其潜在风险。

Global banks are important nodes in the network of cross-border capital flows.The capital flows behind the cross-border banking business have an impact on a country’s exchange rate,interest rates,and asset prices.They also affect the stability of the domestic financial market,making it necessary to conduct macro-prudential supervision of the cross-border banking business.This article uses the international banking statistics of the Bank of International Settlements to describe the characteristics of cross-border claims and debts of global banks and examine their potential risks.