摘要
《中国民间藏志识读》著录《黄二郎买地券》拓片及释文,但地券命名、录文顺序、文字释读等存在较多疏漏甚至错误,严重影响到此篇地券的科学有效利用。有必要在解决所存问题的基础上,重新释读、整理此篇券文,以期为北宋买地券研究提供可靠文献资料。
The epitaph of the Ground Certificate of Huang Erlang is included in the Collected Records in Chinese Folk,but there are many omissions and even errors in naming ground certificate,order of realizing the epitaph and reading characters,affecting the use of this epitaph scientifically.We read and arrange the epitaph again on the foundation of solving these problems,in order to provide more reliable information for the studying epitaph in Northern Song Dynasty.
作者
罗琦
何山
LUO Qi;HE Shan(Southwest University,Beibei,Chongqing 400715,China)
出处
《龙岩学院学报》
2021年第3期89-92,共4页
Journal of Longyan University
基金
国家社科基金项目“宋辽金元石刻异体字研究及新见字字形谱”(15BYY115)。
关键词
《黄二郎买地券》
释文校补
碑刻文献整理
近代汉字研究
Ground Certificate of Huang Erlang
annotating and correcting
document collection of stele inscriptions
research on modern Chinese characters