路径视窗观照下昆曲情感隐喻研究——以《牡丹亭》情感隐喻语料库为例

Talmy认为路径作为事件框架中的重要因素,与运动主体由着密切联系。昆曲,我国最古老剧种之一,以曲词典雅,情感细腻著称。情感隐喻作为人类认知世界,抒发感情的常用工具,也大量存在于昆曲中。基于此,借助BFSU PowerConc 1.0语料库软件和MIP,文章从运动路径视角研究昆曲中人物随着相异路径的变化其情感隐喻的实现与表达。研究表明,在不同类型路径中,人物实现情感隐喻的表达方式存在差异,如,喜悦类情感隐喻偏重开放型路径视窗人物,部分爱慕类情感隐喻聚焦封闭类路径视窗等,进一步证实人类情感的表达是一次身心侵入式体验行为,具有动态性和连续性。同时该研究扩宽情感隐喻研究范畴,对保护和宣扬中华优秀古典文学巨作起到一定作用。