期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
提高翻译水平对电视台工作者的重要性——以年轻一代少数民族语电视台工作者为例
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译是少数民族语电视台工作者必不可少的一项专业技能,倘若不具备翻译能力,相应的工作也就无法顺利进行。近些年来,随着广播行业的快速发展,各媒体之间的竞争力也在逐渐加大,工作者的翻译水平自然而言也就成了媒体行业发展的竞争优势。尤其是对于偏远地区而言,例如:西藏,电视台工作者不仅要掌握中文,更应兼顾本民族语言藏语,确保实现对相关信息的有效传播,以此才能真正地发挥出少数民族电视台工作者的工作职能。
作者
丹增晋美
机构地区
拉萨广播电视台
出处
《传媒论坛》
2021年第10期58-59,共2页
Media Forum
关键词
翻译水平
年轻一代
少数民族语
电视台工作者
分类号
G222 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
14
参考文献
8
共引文献
15
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
8
1
苏雅丽.
浅论民族语言新闻翻译工作如何在少数民族地区得到更好的发展[J]
.记者观察(中),2020,0(2):56-56.
被引量:2
2
周加克.
试论如何做好广播新闻中汉藏翻译工作——以甘南广播电视台广播新闻节目为例[J]
.新闻研究导刊,2017,8(7):203-204.
被引量:11
3
董生兰.
提高翻译水平对年轻一代少数民族语广播工作者的重要性[J]
.科技视界,2015(33):307-308.
被引量:1
4
祖力比亚·买买提.
提高翻译水平对年轻一代少数民族语电视台工作者的重要性[J]
.视界观,2020,0(2):0145-0145.
被引量:1
5
才让草.
做好藏语影视节目译制工作的几点经验[J]
.卫星电视与宽带多媒体,2019,0(13):57-58.
被引量:2
6
罗格日乐.
网络文化背景下翻译工作者素质与社会主义核心价值观教育整合探析[J]
.人才资源开发,2016(14):4-4.
被引量:2
7
克力木江·奥布力咯斯木.
少数民族地区电视新闻写作和翻译工作分析[J]
.西部广播电视,2019,0(22):183-184.
被引量:4
8
萨仁才次克.
浅谈蒙汉翻译在文化交流中的作用[J]
.长江丛刊,2018(8):82-82.
被引量:1
二级参考文献
14
1
危羚.广播音响报道使用教程[M],2版.中国传媒大学出版社,2012,3.
2
中国翻译工作协会.翻译研究论文集(1949-1983)[M].外语教学与研究出版社,1984,11.
3
http://baike.baidu.com/link?url=Bm2Zeb YFtkxs OYMHnb Hx Fmbme-f214MM_rb IWwl KC_Hcs BRSa99u Pu9Qss Bz HB1w WDz Alac Ro TX5we Hh9563f7ti5VNK8v UMK2_e2a Yu5k O[OL].
4
苏日古嘎,韩满都拉.
浅析蒙汉翻译的可译性限度问题——从文化差异的角度[J]
.内蒙古民族大学学报,2010,16(1):48-50.
被引量:13
5
门仲.次仁平措.
藏语广播电视新闻的“播”与“说”初探[J]
.西藏研究,2011(3):83-86.
被引量:3
6
赵靳秋,余萍,刘园园.
西藏藏语广播影视媒体的发展与变迁[J]
.现代传播(中国传媒大学学报),2013,35(8):151-152.
被引量:5
7
王洋草.
浅议电视新闻汉藏翻译的特点[J]
.西部广播电视,2014,35(16):141-141.
被引量:6
8
安英全.
浅谈少数民族语言广播节目的传播效果研究[J]
.新闻研究导刊,2015,6(14):114-114.
被引量:8
9
李浔,杨光.
少数民族地区广播新闻写作的用词和翻译工作探析[J]
.写作,2016,15(12):42-44.
被引量:2
10
普布多吉.
西藏广播电视藏语译制工作现状及发展研究[J]
.西部广播电视,2018,39(10):71-71.
被引量:8
共引文献
15
1
阿依达得.
汉蒙广播新闻翻译对民族文化传播的重要意义[J]
.西部广播电视,2018,0(4):35-36.
被引量:2
2
王洋草.
探索如何做好电视新闻的翻译工作[J]
.传媒论坛,2019,2(8):62-62.
被引量:3
3
白玛央金.
试谈藏汉翻译中存在的问题及其对策[J]
.神州,2018,0(36):65-65.
4
齐目才让.
关于做好广播新闻汉藏翻译的若干思考[J]
.西部广播电视,2019,0(5):71-72.
被引量:4
5
完玛吉.
少数民族地区如何做好广播新闻中汉藏翻译工作思考[J]
.卫星电视与宽带多媒体,2019,0(23):54-55.
被引量:3
6
文才郎措.
对做好广播新闻汉藏翻译的几点思考[J]
.卫星电视与宽带多媒体,2020,0(2):58-59.
被引量:4
7
才让道杰.
藏语广播电视新闻的“播”与“说”探析[J]
.西部广播电视,2020,41(16):157-159.
被引量:1
8
三智.
做好广播新闻汉藏翻译的思考与探究[J]
.中国报业,2020(16):102-103.
被引量:5
9
怕化东珠.
电视新闻中的汉藏翻译特点与技巧[J]
.西部广播电视,2021,42(3):63-65.
10
达吾力·艾拜.
关于电视新闻翻译工作的几点思考[J]
.丝路视野,2019(26):10-10.
1
葛东雷,尹铁超.
民族文化资源移动码书建构研究[J]
.黑龙江民族丛刊,2021(1):122-126.
被引量:1
2
朴玉明,刘茵.
美国韩裔小说中的历史记忆与文化记忆书写--以安娜贝尔·金的《虎皮》为例[J]
.西北工业大学学报(社会科学版),2021,41(2):75-80.
3
张莉.
作为文化互动的新疆多种语言文字图书互译现象——对新疆多种语言文字出版物的文化人类学考察[J]
.语言与翻译,2020(1):53-57.
被引量:2
传媒论坛
2021年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部