从病证结合角度论肿瘤的中西医结合治疗--贾英杰教授访谈录

Discussion on integrated traditional Chinese and Western medicine treatment of tumor from the angle of combination of disease and syndrome:an interview with Professor JIA Yingjie

贾英杰教授认为,在肿瘤的中西医结合治疗中必须坚守中医思维,要从病证结合的角度来认识中西医结合治疗肿瘤。目前,虽然中西医结合治疗肿瘤取得了一定的进展,但还有许多问题需要进一步探讨和完善。针对中西医结合治疗肿瘤现存的问题,贾英杰教授主要从4个方面进行了论述:中医的历史积淀奠定了中医肿瘤学科的根基、肿瘤的中西医结合临床诊疗现状及其存在问题、中西医结合治疗肿瘤需要的临床新切入点和中西医结合治疗肿瘤的新理念及其思考。

Professor JIA Yingjie believes that in the treatment of tumor,we must adhere to the thinking of traditional Chinese medicine and Western medicine,and understand the treatment of tumor with the combination of disease and syndrome.At present,although some progress has been made in the treatment of tumor with the combination of traditional Chinese and Western medicine,there are still many problems to be further explored and improved.In view of the existing problems in the treatment of tumor with the combination of traditional Chinese and Western medicine,Professor JIA Yingjie mainly discussed from the following four aspects:the historical accumulation of traditional Chinese medicine has laid the foundation of tumor discipline of traditional Chinese medicine,the current situation and existing problems of clinical diagnosis and treatment of tumor with the combination of traditional Chinese and Western medicine,the new clinical breakthrough point needed in the treatment of tumor with the combination of traditional Chinese and Western medicine,and the new concept and thinking of the treatment of tumor with the combination of Chinese and Western medicine.