变革抑或回归:重思诺贝尔文学奖的理想主义倾向——从鲍勃·迪伦凭“歌诗艺术”获得2016年诺贝尔文学奖谈起

Reform or Return:Reconsideration on Nobel Literature Prize's Idealistic Tendency

鲍勃·迪伦是历史上首位词曲创作人摘得诺贝尔文学奖桂冠的杰出文化人物。他的获奖在学界和艺术界激起了最激进、最广泛的评论。大家大多质疑他作为“民谣歌手”的身份是否有资格参加诺贝尔文学奖的竞争。我们认为,不是鲍勃·迪伦需要诺贝尔文学奖,而是诺贝尔文学奖需要鲍勃·迪伦。鲍勃·迪伦的文学史价值在于修复了“诗”与“歌”相互关联的传统。鲍勃·迪伦获奖,一方面反映了诺贝尔文学奖的观念变革和边界拓宽,文学与音乐的联接再次得到世界文化的重视;另一方面也反映了诺奖评审们很想通过对鲍勃·迪伦的作词给予“诗意”的评价,肯定其对美国社会文化所做出的杰出贡献。一个民谣歌手成功闯入诺贝尔文学奖的高雅殿堂,甚至使得传统“牛津大学诗歌教授”席位因他而易位。我们在此想严肃探讨其凭借“歌诗艺术”获得诺贝尔文学奖是文学门类的革命抑或文学理念的回归?其艺术对诺贝尔遗嘱中规定的“理想主义倾向”的回应,是“媒体诗人”的开创抑或传统文学的挽救?在此基础上,我们提出来,在中美文化、文学交融与合流发展的语境中,通过研究“外国迪伦学”的发展动态建立“中国歌诗学”。