溢水推舟法治疗气阴不足型结肠慢传输型便秘临床观察

"Overflow Pushing Boat"Therapy for Colonic Slow Transit Constipation with Insufficiency of both Qi and Yin:Clinical Observation

为探讨溢水推舟法治疗气阴不足型结肠慢传输型便秘的临床疗效,选取120例气阴不足型结肠慢传输型便秘的患者。随机分为治疗组和对照组,各60例。治疗组按溢水推舟原则自拟中药口服治疗,对照组采用西沙必利口服治疗。观察比较两组临床疗效及安全性。结果显示,治疗组总有效率为86.67%,明显高于对照组的63.33%,差异有统计学意义(P<0.05)。两组治疗后均无明显不良反应发生。结果表明,采用溢水推舟法治疗气阴不足型结肠慢传输型便秘临床疗效明显优于西沙必利口服,且用药安全性高未发现明显不良反应发生。

This study was to investigate the clinical effect of"overflow pushing boat"therapy for slow transit constipation(STC)with insufficiency of both Qi and Yin,randomly divided 120 cases with above disease into treatment group(60 cases,according to"overflow pushing boat"principle gave patients selfdeveloped TCM orally administered)and control group(60 cases,orally administered cisapride);then,observed and compared both groups’clinical effect,and safety.As results,in total effective rate treatment group was significantly higher than control group(86.67%vs 63.3%,P<0.05);after treatment,no distinct unward reactions were found in both groups.Results show that"overflow pushing boat"therapy for STC with insufficiency of both Qi and Yin has more effect than cisapride,and has high safety(without any distinct unward reactions).