谈《春秋笔》的改编

须生泰斗马连良素有“时代老生”之美誉,守旧派虽改称为“摩登老生”,“modern”的本意无非还是“时代”,本无先验的贬义。而马先生亦将早年即家喻户晓的《借东风》视为“时代之戏”,意在提倡良性的新陈代谢机制,以期可持续发展。如此境界、器局,得益于对新兴艺术样式的关照与垂青。上世纪30年代起,马先生即对好莱坞电影的“蒙太奇”时加留意,藉以调整京剧的叙事节奏。