"新中装"延展设计的实践思考——以2014年APEC会议男领导人服装为例

Reflections on the Practice of“New Chinese-style Clothing”Extension Design——Taking the clothing of male leaders at APEC Meeting 2014 as an example

服装是文化的显性表达,民族服装是展示国家形象和民族精神的标志和符号.随着我国日益强大、备受国际瞩目,符合新时代国家形象和民众期待的中华民族特色服装需求愈加明晰和紧迫.本文通过四个案例展示了"新中装"延展设计的实践研究成果.以2014年APEC会议男领导人服装为例,从五个方面归纳了"新中装"的设计特点,并结合"九点共识"设计思路和当代需求,明确了开展"新中装"延展设计的工作思路,尝试回答如何将APEC领导人的"新中装"成为"人民的服装".

Clothing is an explicit expression of culture,and national costume is a sign and symbol to display national image and national spirit.As China is becoming increasingly powerful and attracting more and more international attention,the demand for Chinese national costume in line with the national image in the new era and the expectations of the public is getting increasingly clear and urgent.With four cases,this paper presents the practical research results of"new Chinese-style clothing"extension design.Taking the clothing of male leaders at APEC Meeting 2014 as an example,this paper summarizes the design characteristics of"new Chinese-style clothing"from five aspects and,combined with the"9 common views"design idea and the contemporary needs,clarifies the work idea for carrying out"new Chinese-style clothing"extension design,while attempting to answer the question of how to turn APEC leaders"’new Chinese-style clothing"into"common people’s clothing".