小说—音乐跨媒介指涉与意义生成——以卡森·麦卡勒斯小说为例

近年来,小说中的音乐化书写受到学界越来越多的关注。然而大部分小说—音乐关联性研究面临着概念滑动、框架缺失的问题,而且较多关注了小说与音乐形式上的相似性,对其功能关注不足。本文以美国作家卡森·麦卡勒斯的小说为例,采用沃尔夫等人的类型学方法,从跨媒介指涉的视角,分析小说—音乐跨媒介指涉的形式,阐述跨媒介指涉对文本主题意义生成的影响及其产生的文本对话性和复调性,解读多媒介在文本上的融合如何另辟蹊径地展现了后工业时代人们的生存压力和心灵困境,是作家以独特的审美表达和传意方式扩展了文学性的内涵。