谈席慕蓉的诗作与她的思乡之念

On Xi Murong's Poems and Her Homesickness Atomi University,Niiza,Japan

掀起“席慕蓉热”的原因,是她的作品一方面令人联想起她幸福平静的日常生活,另一方面,其极强的表现力,充满着痛惜失去的青春以及为跟不上时时刻刻流逝的时间的焦虑。席慕蓉原籍内蒙古锡盟,在台湾时特别喜欢种莲花,画莲花,因为莲花对她来说,不仅是一个丧失了的空间,也是对家乡的思念。1989年之后,她差不多每年都会访问内蒙古地区,除了发表诗作和绘画,还进行了许许多多的社会活动,以填补她40年思乡的空白。

The reason for the"Xi Murong's upsurge"is that her works,on the one hand,are reminiscent of her happy and peaceful daily life;on the other hand,they are expressive,full of regret for the lost youth and anxiety for not keeping up with the passing time.Xi Murong was born in Ximeng,Inner Mongolia.When she was in Taiwan,she especially liked to plant and paint lotus,because lotus is not only a lost space for her,but also a yearning for her hometown.After 1989,she visited Inner Mongolia almost every year.Besides publishing poems and paintings,she also carried out many social activities to fill the gap of her 40 years of homesickness.